Party Crashers

朝起きるとCNNをつける。アンダーソン・クーパーのファンで360°という番組を見るためだ。たまにおもしろくないネタだったりするけれど英語も聞きやすいのでとりあえずCNN。水曜日の朝はホワイトハウスの招かれざる客のニュースでもちきりだ。こういうご時世で、招待されてないカップルがインドの首相夫妻を招いた国をあげてのディナーパーティに紛れ込めたなんて、シークレットサービスにとっては恥ずかしい話だ。テロリストだったら大変だ。Forbsの世界で最もパワフルな人々の第一位、アメリカ大統領である。なんでもこのカップル、TVのリアリティショースターになりたいと言っている人なんだそうで、別に危害を加えようと思って紛れ込んだわけではない。だから笑える。インドの新聞は皮肉っぽく、Open Houseと書いている。もし、シークレットサービスがきちんと仕事ができないようなら、アフガニスタンとパキスタンのタリバンのことなんかできるはずがない、んだそうだ。しかし、この2人、罪にはとわれないのだろうか？今朝のCNN解説者は別に器物損壊とかやったわけではなく、パーティに紛れ込んで写真をとっただけだから別に罪に問わなくてもいいんじゃないか？と言っていた。これだけお騒がせしたのだから重罪でなくても罪になるのではないか？と思うのは私だけ？？？
　

　いよいよ、日曜日はAnujaの結婚式。インド式結婚式は2回目だけれど、マハラシュトラ（ムンバイがある州ね）スタイルは初である。先先週、Anujaが招待状を持ってきてくれてから、はりきってサルバルカミーズを新調した。今回はジャケット付き、ビーズがたっぷりついたショッキングブルーである。この明るいブルーにオレンジのビーズがついてボトムは明るい茶色。日本では思いもつかない組み合わせだ。でも結婚式はカラフルでないといけないそうでお店の人にも断然勧められたのでそれにした。しかし、最後の1着、Mサイズしかなく、補正が必要だ。サイズをはかってもらって２～３日でできるから。と言われたけれど、仕事が忙しくてなかなかとりに行けず、前日の土曜日、やっと入手した。会社に持っていくと、上の階のｼﾞｪｼｭﾘ―がイヤリングとかネックレスはどうするの？大きな目立つのにしなさいよー。とオレンジ色のピアスを貸してくれた。タクシーも予約したし、当日を待つばかりである。きっと15分は遅れるだろうからと15分の余裕をみて、９：４５に予約をしたら、なんと時間どおりにやってきた。結婚式会場のDombivli Eastまで1時間半の予定だ。途中、Shraddhaを拾っていくとしても、12時27分開始の式には余裕だ。しかし、インド、やっぱりうまくいかない。
Taxiに乗り込むとガソリンが少なくなってるマークが点滅している。大丈夫なのかな？インドだから点滅してても満タン。ということか？？？と思っていると、Shraddhaを拾う前に、突然ドライバーが2分ね。と言ってガソリンスタンドに入っていった。なんじゃそりゃ。と、リキシャなみだなーと思っていると、車のバンパーをあけている。なんと、車はルノーだったけれど、ガソリンは横のガソリン口ではなくて前のバンバーをあけて入れる仕組みだ。なのでリキシャと同じところに並ぶのね。軽油である。そして、Shraddhaを拾うまでにあちこちウロウロしてやっとShraddhaに会う。そこからが長かった。1時間半、というのはどうも私の住んでるところからではなくて、Sharaddhaの家から1時間半かかるらしい。１２：２７の式がかなり微妙だ。TAXIドライバーに１２：２７から開始だからと急いでもらって、よし！間に合う！と思ったら会場がわからずまたウロウロ。結局、式には間に合わず、式の最後の写真を撮っているところから入っていった。ほんの15分くらいだったのに、、、。残念。しかし家を出てから約3時間。Anujaは毎日その地域から通勤している。驚いた。とても遠い。

結婚式は来週に続く。

写真は給油中のタクシー、2枚目がShraddha.

ひさびさの

来週の日曜日に結婚式に招待されたので、どうしても今週土曜日にシティにお買いものに出ないといけない。お昼過ぎにメイドさんが来てくれるので早めに出ることができない、しょうがない。結局、洗濯したり、TVを見ていて３時過ぎに家を出た。マリンドライブのAnohkiが目的だ。お祝いに何か見繕うつもりだ。もし余裕があったらコラバのFabindiaにも行ってみよう。とアパートの前からリキシャをつかまえようとすると立て続けに乗車拒否にあう。どうもリキシャはアンデリ駅には行きたくないようだ。（翌日新聞でわかったのだが、アンデリ駅でイベントがあっていて、政府の偉い人が来て警備が厳しかったらしい）やっと１台リキシャをつかまえて乗り込むと結構渋滞。ようやくアンデリ駅について、そういえば列車に乗るのは１か月ぶりだなぁと思いつつファーストクラスの切符を買う。ようやく、列に並ばなくても買えるようになった。いつも駅では切符を買うのにすごい行列で、ファーストクラスは並ばなくて、並んでいる人の横からファーストクラス！と言えばいいのだが、なかなか、並んでいる人達の前に行って切符を買うことができなかった。１年半ぐらいにしてやっと前に進み出て買えるようになった。インドに馴染んできたということか。。。。そして目的のチャンニロード。家を出てから軽く２時間近くたっている。適当に汗をかいて目的のお店につくと、ひさしぶりでデザインも柄もすっかりかわっていた。ウキウキしながら端から順番に見ていく。バンドラのCottonsよりおしゃれだ。生地もしっかりしている。かわいいワンピースがあったので試着してみると、大きい。Sｻｲｽﾞなのに。。。長さも中途半端で諦めた。補正をしてもらえばいいのだが、そこまで気力がなかったのでSarong（パレオ）を１枚、オフィスでの冷え防止に選んでワンピースは大きかったのでトップを１枚。そして目的のお祝にクッションカバーのセットを購入。かわいいバスローブがあったけれどここは我慢してお店をあとにした。
とてもコラバのFabindiaに行く気力はなく、バンドラで途中下車をしてシシカバブサンドでも食べて帰ろうかと考えたがそれも面倒で、ちょうどやってきたアンデリ行きの普通列車に乗り込む。不覚にも女性専用ファーストクラスを待つ位置を間違え*、男性、女性ミックスのファーストクラスに乗ると、なんと、椅子の幅が違う。女性専用ファーストクラスはとても狭くて、向いあった座席の幅も狭く、お向かいにすわった乗客とヒザがぶつかりそうなのに、このミックス車両の乗客はほとんど男性で座席と座席の幅が広い。ファーストクラスの座席も多く、断然、女性専用ファーストクラス車両より快適なのだ。しかし、まわりの乗客が男性ばかりでちょっと変な感じだ。う～む。


やっとアンデリ駅に着くと、あー、帰ってきたーとホッとしたのもつかのま、今度はリキシャがつかまらない。どのリキシャもすでに乗客を乗せている。どうやって捕まえたらいいんだろう？とトボトボ歩いては止まって手をあげてみるがどのリキシャにも乗客がある。お腹もすいて、こんなことなら、バンドラでシシカバブサンドを食べてくるんだった。。。とショッピングのウキウキもすっかり消え、どこまでまっすぐいけばいいのかわからず、心細くなりつつ歩いていると見慣れた標識が、、。あってるあってると安心するも、つかれて足も痛い。ちょうど見かけた教会でも写真に撮っていると、ようやく１台リキシャを見つけた。疲れて家にたどり着くと８時半。お店１件しか見てないのにこの時間。やっぱりお出かけはエネルギーがいるのだ。すっかり疲れて食事の用意をする元気もなく、クニに送ってもらったインスタントそばでディナーとした。そば、うまい！

*ファーストクラスは2等クラスに比べて料金が50ルピー（100円）ぐらい高い。しかも長――い車両のほんの少ししか女性用ファーストクラスがない。ﾎｰﾑにﾌｧｰｽﾄｸﾗｽの目印があるのだけれど、あまり電車に乗ったことがないのでﾏｰｸを見間違える。あー間違った～と思っても走る気力もなく、きっと走っても間に合わないのでミックス車両に乗ると、座席は快適だけど、ジロジロ見られて居心地が悪い。

写真は上から、アンデリ駅、右上に見える大きな看板はｲﾝﾄﾞのTVﾄﾞﾗﾏの宣伝。次は電車。赤のななめ線が入っているのが女性専用にﾌｧｰｽﾄｸﾗｽ。緑は女性専用２等車両。最後はﾏﾘﾝﾄﾞﾗｲﾌﾞ。意外とﾑﾝﾊﾞｲもすっきりきれいなところがあるのだけれど、とにかく遠い。いや、距離はたいしたことないはずだが、電車は時間がかかる。

The Smile Train

ここ何日かTVの調子が悪い。雑音が入ってよく聞き取れない。そういえば、サイクロンの影響で雨が降って以来だ。南米に住む妹が雨の日はインターネットの調子が悪いと言っているのを聞いて、なんで？と思ったものだが、今は理解できる。しかし、こちらは雨があがっても調子がよくない。もー文句言おう、と思いつつ、今朝は雑音が入らないインドの国営放送をつけてみた。そうすると口蓋裂のこども達の番組があっている。そういえば２００８年のアカデミー賞で賞をとったSmile Pinkiというインドが舞台のドキュメンタリーがあったっけ。この映画は見たことがないけれど、このTV番組にもこのPinkiのことが出ていたのでほぼ同じ内容なんだろう。インドでは貧しい地域で口蓋裂を持って生まれてくる子供が多いらしい。この口蓋裂の原因はまだわかっていない。妊娠１２週（だったと思う。）あたりに何か起こっているらしいが、定かではなく、遺伝もあるのだとか。貧しいから手術をうけられず、学校にも行けない。ひどい子供は口蓋に大きな裂け目が入っており、うまく話すこともできない。他の子供からもからかわれる。病院の受付といっても青空診療で赤ちゃんを抱いているお母さんがBihar州出身だと言っていた。Bihar州はインド国内で、もっとも識字率が低い州だ。この口蓋裂に関する知識も低いのだろう、口蓋裂の赤ちゃんが生まれると夫から出ていけと言われたとか、夫側の両親や親類は赤ん坊を見にもこないんだそうだ。そして口蓋裂は母親のせいにされる。印象的だったのが手術を待つ子供に１人１人、医者なのか、カウンセラーなのか、担当者が声をかける。唇が治ったらどうするの？男の子は１日中クリケットをして遊びたいと言っていた。口蓋裂のせいで他のこどもたちの仲間に入れないんだそうだ。でもその担当者は１日中遊ぶんじゃなくて学校に行くんだよ。としきりに子供に言っている。どの子どもも学校に行くように言われていた。もちろん、両親も子供たちが学校に行けるように登録するよう、そして口蓋裂はお母さんのせいじゃないことを教育されている。重度の口蓋裂の男の子は自分の顔を鏡で見れないと言っていた。治ったら鏡を見れるよ、と励まされ泣いている男の子に担当者はどうして泣くの？これから手術をうけると鏡を見れるようになるし、学校にも行けるじゃないか。ホロッときた。
　　先週の新聞で、ムンバイの平均月収はインドの平均月収の約２倍ぐらいになる。と書いてあった。しかし貧しい地域では１か月の平均収入が3,000ルピー（6,000円ぐらい）に届かないそうだ。そしてムンバイの人口の2人に1人がスラムに住んでいる勘定だそうで驚いた。ｽﾗﾑﾄﾞｯｸﾞﾐﾘｵﾈｱの子供たちも大袈裟な話ではなさそうだ。カースト制度がなくなってもいまだに人々の生活には色濃く残っている身分制度。アンデリのオフィスでお掃除の担当として毎日来ている男の子はとても人懐っこい性格でよく働く。しかもよく気がくのである。英語を習いたいと向学心も高く実はこっそりエルビラに毎日英語を習っている。いつも、この子はオフィスボーイになれないのだろうか、と思う。まー今アンデリオフィスには5人もオフィスボーイがいるので人数的な問題かもしれないが、頑張ってほしいなーと思う。英語が話せるようになったら、お掃除じゃなくてもっといい仕事があるに違いない。スタートが違っても頑張れば報われる社会になればインドはもっとかわると思う。いい方向に変わっていってほしい。

今朝、新聞を買いに出かけたら警察の車が空き地の横に停まっている。いつもいないのに、テロ警戒か？でも駅も近くにないしな？？と不思議だった。そして午後3時。またボーッと窓から外を眺めているといつになく警察が出ている。何人かの警官が固まって立っているなーと思っていたら、消防車も来た。そしたらその警官のかたまりへ何人かの消防士も加わった。変だな？と思っていると1人の警官がうすい黄色のビニールシートのようなものを持って私の部屋から見える緑の茂みに入っていった。そう。死体である。私が住んでいるアパートの隣の敷地なので１階だったら見えないけれど、４階なのでバッチリ見える。ビニールシートがかけてあるので本当に死体かどうかわからない。でも警官が野次馬たちを追い払っているし、すごい匂いなんだろう、鼻と口をタオルで隠している、そしてついにビニールシートがとられたが遠くてあまり良く見えない。どうやら女性のようだ。布のように見えるのはサリーなんだろう。殺人か自然死かわからない。前も自然死と思われる女性の死体を道端で見た。眠っていると思っていたその女性は不自然な格好でハエがたかっていたので死体だとわかった。ダニエルが身よりがなかったり、埋葬代がはらえなかったりで道端の死体のひきとりがないからちょっとした社会問題なんだよ。と言っていたっけ。ご冥福をお祈りします。

写真は上からAnuja、11月の最後の日曜日が結婚式で結婚式の招待状とﾁｮｺﾚｰﾄをわざわざ持ってきてくれた。楽しみ。久々の再会で楽しかったし、ｼﾞｪﾗｰﾄもおいしかった！2枚目はｲﾝﾄﾞで初、ﾌﾟﾘﾝを作ってみた。卵と牛乳のﾌﾟﾘﾝとはまったく違う味だけど、ちょっと懐かしい。今度は本物のﾌﾟﾘﾝにﾁｬﾚﾝｼﾞしたい。

過剰サービス？

仕事のシフトが変わってから、体調もなかなか上向いてきた。まず、いままでよりよく眠っているので、土曜日、日曜日に家でダラダラとすることも減ってきた。外に出ようという気になってくる。しかし、まだ、長時間の外出はつかれるので、なかなかムンバイの繁華街、シティに行く気にならない。かなえちゃんに教えてもらったお洋服やさんに行きたいのだけれど、まだ電車に乗って出かけるのはねー、だけど、行きたい、でも遠い、でも行きたいと、昨日はすごく悩んで、結局、近場のショッピングモールに出かけてきた。リキシャで20分ぐらいのモールで、父の誕生日プレゼントと本が目的。ブラブラと服や食料品を見て、コーヒーを飲んで、2時間弱の外出に満足。さー帰ろうと、リキシャを１台とめる、乗っていた若い女の子が料金を払うとリキシャドライバーは「バ～イ」とにっこり、なかなかフレンドリーなドライバーである。さー、行先を告げ座席に落ち着くと、知っている限りの英語で「Very pretty」といって自己紹介を始めた。で名前を教えると握手を求めてくる。運転中に後ろを振りむて握手である。こわい。わかったわかった、と手を差し出すと握手のあとにブチューッと手の甲にやっている。げーーーーっ、前見てよーと思わず叫んだ。「What is your country?」といろいろ聞いてくる。うるさいなー、実年齢をバラそうか、と思う。結局、このドライバーは道をよく知っていて、あっと言う間にアパートに着いた。そしてまた握手である。すると、今度はぶちゅ、ぶちゅ、ぶちゅーとやっている。思わず、足をバタバタして手をひっこめた。リップサービス？もここまでくれば迷惑だ。「Very Pretty」と言ってもサングラスをかけている。顔なんかわかるはずはない。きっとこっちの「Pretty」は露出度ではないかと思う。昨日は黒のタンクトップをきていて腕がばっちり出ていた。こちらの女性はあまり肌を露出しないのでそれが目安なんだろう。こんなに、フレンドリーというか過剰サービスのドライバーがいるかと思えば、まっすぐ、右、左と指示をしても返事も、頷きもしないドライバーもいる。顧客サービスという考えがまったく感じられないインド市場で、今回のドライバーは珍しくフレンドリーだ。以前の馴染みのリキシャドライバー以来だ。

　　日本の顧客サービスに慣れていると、インドでの店員の対応はなんとかならないのかと思う。しかし、なかには商売人だなーと思う店員さんもいるのだ。Infinity mallのIsavoraというインドのお洋服店のおじさんが、これまた、商売人なのである。これもどう？このくらい、３０分で補正できるよ、これも着てみたら？といろいろと試着させてくれる。いろいろ聞かなくても次から次にこちらの要望に答えてくれる。なかなかの商売人である。以前、ブルーノート福岡へ、ピーボ・ブライソン（Beauty and Beastとアラジンの歌を歌っていた黒人歌手）を聞きにいったときに、その歌手が赤いバラを何人かの女性の聴衆に配っているのを見てうちの母が、「あの人、商売人ねー」と言っていたのを思い出す。母の商売人とは、その人の職業において、顧客満足に努めてまた来よう（買おう）と思わせる人である。商品や、サービスがあふれているからこそ、その精神が売上に繋がるのである。だからいかに顧客の要望を理解するかがポイントだ。インドの会社において、日本人顧客を相手に商売しているが、カスタマーサービス部で顧客満足度を知らない人々とやっているとハラハラする。でも、最近は、わからないのなら、それでもいいのかもしれない、だってインドの会社なのだから、、とあきらめ気味だ。


昨日の夜にテレビでDeath of a president (邦題は大統領暗殺)という映画をやっていた。楽しみにしていたのに、半分くらいで眠ってしまって、気がついたときには次の映画にかわっている。おもしろかったのにーーーー残念～と思っていると今日早速再放送をやっていた。おもしろかった。なかなか深い。しかし、当の大統領在職時に実名でその大統領が暗殺される映画を作ってしまうところは、やっぱりアメリカすごいなーと思う。なかなかブッシュ大統領はいい人に描かれていたけれど、ご本人が黒ぶちの写真で大きな花輪の真ん中に飾られているのを見るのはどうなんだろう？と思う。出てくる実在の人には許可をとっています。と書いてあったけれど。。。2006年公開版と2009年公開版がある。どっちを見たのかはわからない。でもお時間あったらぜひ。

写真はVibhaと。柄違いの同じデザインのクルタで。２枚目はVibha、現在の上司、そして以前の上司（赤ﾄﾚｰﾅｰ）。最後は昨日の夕食。バターチキンとバターナン、ガーリーックナン。やっぱりナンはおいしい。

無頓着

もともと食べ物の賞味期限に無頓着だったけれど、インドにきてさらに無頓着になった。賞味期限よりも自分の鼻が頼りなのである。茹でて冷蔵庫に常備しているホウレンソウが、もうダメかもしれないと思いつつタッパー容器のフタをとると「あら、まだたべれそう！」とクンクンにおいをかいでみる。おー、まだいけるじゃないか、ラッキー！と、ホウレンソウをつかむ。ヌルッとした。やっぱり食べられない。大好きなパルメジャンチーズにいたっては、いつも愛用しているスーパーでは手に入らないので月に1度利用するかしないかのスーパーに買いに行かなければならない。めったに来ないしなー、と、奮発して大きめのボトルを購入する。（300ﾙﾋﾟｰ＝600円ぐらいする。インド製スライスチーズが12枚くらい入って80ﾙﾋﾟｰ＝160円ぐらいなので結構な高級品なのである）とにかくたっぷりパスタにかけて食べるのが大好きでジャブジャブかけて食べていたら3回目ぐらいからチーズの出が悪くなった。それでもぶんぶんボトルをたたいて使用していた。次に食べる時に「ちょっとかき混ぜてみよう」と思ってフタをとると青くカビがしているではないか。げげげーっ！まだ1か月もたってないのにー！とハイパーシティ（スーパーね）をうらめしく思いつつも、でもブルーチーズもあるしなー、食べれないかなーと考えてしまう。まったくの食いしん坊ぶり。もちろん、まだたっぷり残っていたパルメジャンチーズは泣く泣く捨てました。。。
このハイパーシティ、輸入食材が結構あって嬉しい。近所のスターバザール（TATA）もキレイでいいのだけれど、イタリアのトマトソース（瓶）（SACLAがお気に入り）、カマンベールチーズ、豚肉類が手に入らないのでたまにハイパーシティに買い出しに出かける。今日、久々に買い出しに行くと、Japan Fairをやっていて、インドの日本食輸入業者Maido Indiaが日本食を販売していた。なんとおにぎりせんべい1袋、175ﾙﾋﾟｰ＝350円、300g味噌がなんと975ﾙﾋﾟｰ＝約2,000円で目が飛び出そうになった。ちょっとひかれたゆず胡椒は680ﾙﾋﾟｰ＝1,360円。そうそうクニコさんに送ってもらった井上の棒ﾗｰﾒﾝは1袋800円だった。ちょど居合わせた日本人駐在員さんみたいな人が2袋買っていて、インド人販売員さんに「まいど。」と言っていた。


結構な仕事量で土曜日も何時間か出勤して働いていると新鮮に腹がたってきた。どうして私だけこんなに働かないといけないのか、しかも昨日は本来の業務以外のことだ。わかってはいる。日本語だからインド人上司にはわからない。人員も足りていない。しかし昨日は本当に腹がたったのでついついスターバザールでたまたまみつけたLe Cordon Blue (Academie D’art Culinaire de Paris)のイチゴジャムを購入。小さな1瓶320ルピー＝640円。ささやかなストレス発散なのである。しかもおいしい。きっとコルドンブルーのイチゴジャムなんて日本じゃもっと高いに違いない。しかし、インド製リンゴとシナモンの瓶づめは70ﾙﾋﾟｰ（140円）である。贅沢。おまけにインド製ワインも買ってすっかりウキウキなのだった。給料日後とはいえまったくもって無頓着なストレス発散だ。まーもともと母親似の計画性のない性格である。うちの母は野菜がいくらで高い！とキャベツ1個節約しても高い鍋セットを買ってしまう人である。しかもアメリカ人友人に「ショッピングモンスター」と言わしめた人だ。母ぐらいの豪快さはないにしても立派にDNAに計画性のなさは刷り込まれている。


ここ２～３日、暑い。きっと35度くらいになっているに違いない。昼間リキシャで出かけると以前は涼しかった風がもあ～んと暑い。信号なんかで止まろうものなら汗をかく。こういうときは冷たいそうめん！とひさしぶりにそうめんだしを作ってみた。もちろん、みりんもないのでほんだし、うどんだし、さとう、とキッコーマン醤油という、いたって簡単そうめんだしなのだがしょうがをおろして冷たいだしでそうめんを食べるとなかなかいける！暑いときはそうめんよねーと思う。くにこさんのそうめんだしと青じそが恋しくなった。

写真は上から同じ部署のVibhaが30日で退職、11月半ばにはアメリカに行ってしまう。Vibhaとはいろんな話をしたし、仕事も教えてもらったし、、本当にさみしい。2枚目はVibhaのｹｰｷｶｯﾄのときにEvelyが貸してくれたインドスタイルピアス、ずっしり、豪華！3枚目はそうめん！やっぱり日本の麺は最高！！